Face à face des chansons : Quelle est donc la meilleure chanson des PCAIF ?

7. The piper

Les autres désolée mais je vote blanc car je suis vraiment a la bourre

Pour moi pas trop d´hésitations. Je n´aime pas "Oh happy day" qu´on a trop entendu à la fin des galas, alors il en reste trois que j´aime bien, mais celle qui m´a donné le plus de plaisir et d´émotion, c´est L´oiseau. Merci Laurent, merci Antoine.

Note : Je ne comprends pas le choix de beaucoup de personnes, mais passons.

On continue donc avec 4 nouvelles chansons, va y avoir du sport.

Beautiful planet

Ah, la chanson de l'Albatros (d'après Thérèse), aussi connue sous le nom "ne nous prenez pas le soleil"

Pourquoi L'albatros ? (qui n'est pas DU TOUT son titre ?) Car la chanson commence comme cela "La mouette et l'Albatros s'étaient posées sans se douter que sur le sable, la vague noire les attendaient)

Cette chanson de l'époque Poppys est sortie en 1973 et a été chantée à l'origine par Bernard Carayon, qu'on ne présente plus chez les fans des PCAIF (il est au moins aussi célèbre que son fils, c'est dire.)



Étrangement, cette chanson qui est devenue un classique reste assez méconnue et même à l'époque, elle ne figurait que sur la face B du single Papa Pense à nous (titre lui aussi peu connu)

Autre fait quelque peu méconnue, elle fut la chanson de l'Unicef pour le japon cette année là. Ne me demandez cependant ni le pourquoi ni le comment, je n'en sais rien.

Bref, youtube étant fantastique, on peut écouter une grosse partie de ce titre sur internet.



Que dire de cette chanson ? Déjà, c'est une des rares à avoir un double nom, un en anglais, qui est le plus connue, mais aussi un titre Français, qui fait écho directement au refrain de la chanson. Comme de nombreuses autres du groupe, on est ici dans quelque chose d'assez contestataire. Non pas contre la guerre ou la maltraitance des enfants, mais ici contre les ravages des hommes sur l'environnement. Cette chanson purement écologique se plaint avec force d'événements comme les marées noires et tous les dégâts faits par les hommes sur la nature.

La force de cette chanson, c'est peut être et aussi son interprétation originale. Le (plus si) jeune Bernard arrivait à merveille à la moduler, et c'est encore plus parlant sur un enregistrement télé dont on peut voir un extrait dans cette vidéo.




Vous noterez quelque chose, le travail de recherche aura considérablement été simplifiée sur cette chanson par Ktsering et son blog que je vous invite à visiter et suivre : http://k.tsering8.over-blog.com/

Bon, plus proche de nous, cette chanson a bien été reprise.

Déjà en 1986, au gala (et on remercie Thérèse pour le partage)



Ensuite bien plus prêt de nous (enfin, il y a bientôt 10 ans quand même), au gala 2003 par Niklass



Chanson à Soprano, il faut avoir de sacrée compétences vocales pour s'en sortir. Qui sera le prochain petit chanteur à nous exposer tout son talent avec ce titre ?


Oh happy day

On change d'univers maintenant avec une chanson qui n'a strictement rien à voir avec les Poppys à la base (et oui) puisqu'on a affaire ici à (excusez du peu), un des arrangements Negro Spiritual le plus célèbres au monde.

En accord avec Wikipedia, je vous dirais que si il tire son origine du XVIIIème siècle au états unis, il a été modernisé et popularisés en 1967 par The Edwin Hawkins Singers



Bien sur, elle aura été depuis reprise à de très nombreuses reprises par des centaines d'artistes. Les versions les plus célèbres sont sans conteste les suivantes :

- La version "Syster Act 2" avec Whoopie Goldberg



- La magnifique version d'Aretha Franklin



- La version de Joan Baez



- La version Elvis



- La version Florent Pagny (nan je déconne, celle là, je ne vous la montrerais pas)


Bref, vous allez me dire "oui, et, le rapport avec les poppys ? Pourquoi ils la chantent ?"

Et bien comme de très nombreuses chansons, cette œuvre a été ajoutée au répertoire... suite à une collaboration avec l'artiste original ! En effet (et là, c'est du pur hasard d'être tombé sur l'information) les Edwin Hawkins Singers l'ont chanté, en avril 1972... avec les Poppys ! Et le plus drôle dans l'histoire, c'est que ce n'était même pas en France mais sur le scène du Oude Rai à Amsterdam...

(Tout cela pour dire que nos amis Néerlandais sont les bienvenus pour miser sur la page des Poppys sur MMC en souvenir du bon vieux temps : http://www.mymajorcompany.com/#!/les-poppys/les-poppys )

Bon, naturellement, trouver une trace de ce "Live" sur internet aujourd'hui est une mission impossible, mais ce n'est pas grave car on est quand même devant une des chansons les plus chantées par les PCAIF, car elle a l'avantage de très bien terminer les galas.

Ainsi, elle a été chantée (entre autre...):

- En 1977 en Allemagne
- Au gala 1990 (par un certain Raymond...)
- Au gala 1997 (par Benoit et Daniel Danglard qui était à l'époque encore à la chorale dans les voix d'hommes)
- Au gala 2001 (par Jean Baptiste et Marc)
- Au gala 2006 (par Josh et Jean Baptiste)
- Au gala 2010 (par Josh)
- Au gala 2011 (par Cliff et Thomas)

D'ailleurs, c'est cette version que je vous propose d'écouter tout de suite, sur cette vidéo :




Ce qu'on pourra dire, c'est que Jésus aura beaucoup nettoyé..

En attendant, on trouve aussi la version 2006 sur le site de Chorel, autant donc y faire un tour : http://choreolia.free.fr/GP2006-34/Assets/GP2007-34.wmv

Je terminerais en disant que cette chanson a naturellement été reprises à de très nombreuses reprises par d'autres chorales, comme par exemple les petits chanteurs d'Aix en Provence




L'oiseau

Ah l'oiseau... si il y a bien une chanson qu'on ne présente plus, c'est bien l'oiseau. Ce "tube" mondialement connu (comprendre : En France et au Canada) est un titre interprété à la base par la Chorale d'Asnières juste avant l'ère poppys.

En effet, si on se remémore l'histoire, les petits chanteurs sont devenus poppys en 1970, mais cela faisait déjà longtemps que Jean en avait fait la chorale au service de l'industrie musicale parisienne. Une radio, un concert avec un artiste, un générique télé, on appelait les petits chanteurs d'Asnières, qui en ont d'ailleurs fait beaucoup à l'époque.

L'oiseau, c'est donc le générique du deuxième feuilleton de la série "Belle et Sébastien", j'ai nomme "Sébastien parmi les hommes"

Belle et Sébastien, c'est un feuilleton très populaire tiré d'un roman de Cécile Aubry. Ce roman a donc été adapté en trois séries successives, "Belle et Sébastien" en 1965, "Sébastien parmi les hommes" en 1968 et "Sébastien et la marie Morgane" en 1970, dont le générique a d'ailleurs lui aussi été interprété par un petit chanteur d'Asnières et Poppys, Harry Trowbridge.

Bref, et malgré les croyances, ce n'est pas le jeune Mehdi, fils de Cécile Aubry et interprète de Sébastien qui chante le générique de "Sébastien parmi les hommes", mais bien un petit chanteur d'Asnières, un des poppys les plus connus pour avoir été le soliste de certains titres phares... et qui à 8 ans n'avait pas du tout la voix qu'il a eu par la suite : Bruno Polius.



Et oui, aussi fou que ça puisse paraitre, cette voix d'ange, c'est bien celle de Bruno Polius, le soliste de "Non non rien n'a changé". De quoi nous faire dire que son talent s'était déclaré bien avant l'époque des Poppys.

Voici donc la chanson originale en version longue, version qui reste pour bien des puristes la plus belle.



Cependant... ce n'est pas forcément la version la plus connue au niveau mondial. En effet, si en France, cette chanson reste attachée profondément au feuilleton de Cécile Aubry, elle a été reprise au canada par un jeune chanteur qui en fera un véritable succès populaire dès 1971, au point que bon nombre de canadiens ignorent encore aujourd'hui que ce titre est Français et appartient depuis le début au répertoire d'une chorale située à Asnières. Voici donc la version de René Simard, puisqu'il est question de lui, version moins mélodieuse, mais bien plus forte.




Au canada, cette chanson est complétement rattaché à la personnalité de René Simard, qui la chante encore aujourd'hui de temps en temps, avec des artistes comme Céline Dion (c'est dire si cette chanson a fait un long voyage)



Forcément, une chanson aussi mélodieuse, chantée à la base par des enfants ne pouvait QUE être reprise par des enfants et des chorales. Ainsi, ce n'était qu'une demi surprise de l'entendre à Drancy en Février (allez lire le compte rendu pour voir quelle chorale l'a chantée, moi j'ai oubliée), mais, et plus étonnant, elle a aussi été reprise par l'ensemble vocal "Vox angeli" qu'on connait bien ici.



Mais revenons à nos moutons... et les PCAIF alors, ils en ont fait quoi de cette chanson ? Et bien forcément, ils l'ont repris ci et là, et puis un jour, en 2005, on a eu le droit à ça :



On peut dire que de nombreux petits chanteurs ont marqué la deuxième partie des années 2000 avec leur interprétation de certains titres (comme par exemple Vincent et les 3 cloches, chanson présentes deux années de suite à la demande du public), mais Laurent et l'oiseau, c'est vraiment et définitivement quelque chose de très fort.

En effet, et je le dis sans crainte de me tromper, Laurent a interprété cette chanson avec une telle pureté dans la voix qu'elle est redevenue, après des années d'absence, un classique de la chorale qu'on entend tous les ans ici ou là, au même titre qu'Isabelle je t'aime et non non rien n'a changé. Si on regarde les 20 dernières années, il aura fallu attendre Laurent pour que cette chanson soient à ce point liée aux petits chanteurs d'Asnières, au point qu'elle soit applaudie au même titre que les deux autres citées ci dessus à l'olympia, et ce dès les premières notes (seules ces 3 chansons ont été applaudies dès les premières notes)

Laurent l'a donc chanté en 2005, mais aussi au gala 2006, pendant la tournée d'Alsace en 2007, au gala 2007 (et même, et c'est quand même fort, ça m'a marqué et je m'en souviens, deux fois lors du même gala, à la demande générale du public, alors que c'était le 3ème gala de suite avec la même chanson) et en tournée corse en 2008... et naturellement, lors de plein de concerts à droite et à gauche, comme par exemple en 2008, à Lille (une de ses dernières interprétation d'ailleurs, et j'avais très fortement apprécié le choix de Jean ce jour là, j'aurais été fort déçu de ne pas l'entendre)

http://choreolia.free.fr/CP-LILLE/Assets/080215-08-loiseau.wmv

Bien entendu, un tel succès des petits chanteurs ne pouvait pas ne pas être repris par les Tempos. Je retiendrais surtout la très belle version de Julien, sans doute une des plus belles voix des tempos d'ailleurs :

http://choreolia.free.fr/TK2006-08/Assets/tkg06-08.wmv

A noter que Laurent et Julien donc l'ont chanté ensemble en 2007 lors de la tournée des PCAIF en Alsace

http://choreolia.free.fr/TEMPOP2007/Assets/concert_03.wmv

(et là, quand même, on peut dire un très grand merci à Chorel, car je ne sais pas ce que je ferais sans lui...)

Bref, comme je le disais, Laurent aura incarné cette chanson entre 2005 et 2008, comme Bruno et René Simard avaient su le faire avant lui. Et devant la mue arrivant de son jeune chanteur, Jean s'est du résoudre... non pas à mettre de côté la chanson comme c'est le cas pour toutes les chansons du répertoire qui partent en pause après une sur exploitation, mais de chercher un nouveau petit soliste pour que cette chanson reste dans le répertoire.

Ainsi, ce sont deux petits chanteurs qui, depuis 2008, on reprit cette chanson. En premier, Nicolas PE. qui l'a interprétée à de nombreux concerts (mais jamais en gala, si ma mémoire ne me fait pas défaut)

http://choreolia.free.fr/PCAIF2009/090117-MERS/ASSETS/090117-09-oiseau.wmv

Et puis, maintenant, c'est le jeune Antoine qui a hérité de la lourde tache de porter cette chanson. Ce qu'il fait avec énormément de volonté et de réussite depuis l'été 2011



Après quelques année d'absence, l'Oiseau était de retour en gala cette même année :



Et enfin, la consécration, l'Olympia.



Moi, je voudrais juste dire merci à Bruno pour avoir si bien interprété cette chanson à l'époque, merci à Laurent pour le bonheur qu'il nous a apporté avec ce morceau qui lui collait à la peau, qui était une part de lui, et à Antoine pour avoir courageusement relevé le défit de la reprendre et de se l'approprier à son tour. L'oiseau reste pour moi LA chanson emblématique des années 2005-2008


The Piper

On finit ce combat avec The Piper, une chanson tirée d'Abbacadabra

Comme vous vous y attendez, The Piper est une chanson originale d'Abba... et pour une fois, c'est son vrai titre en anglais



La traduction française correcte serait "le joueur de pipeau" (puisque le sens a été conservé). Mais le fait est que cette chanson, aussi abbacadabradantesque soit elle, n'a jamais été enregistrée en studio à l'époque ! Et pourtant, on peut penser qu'elle était bien prévue, puisqu'elle a été reprise dans la comédie musicale anglaise abbacadabra et est restée très longtemps dans les cartons de la chorale .

Voici d'ailleurs la version "abbacadabra" de la comédie musicale anglaise :

http://philippe.benabes.free.fr/abbacadabra/Audio/04-04%20I%20can%20pull%20some%20strings.mp3

Bref, je n'ai pas pu trouver trace de cette chanson entre la sortie d'abbacadabra et l'année 2005, ou elle a été particulièrement bien interprétée au gala par Antoine, Arnaud et Vincent (je vous invite à regarder sur votre DVD pour vous rafraichir la mémoire).

Par la suite, si on peut dire que l'oiseau a collé à Laurent, The piper aura collé à Arnaud, qui a gardé cette chanson de nombreuses années. Elle était en effet de la partie au gala 2006 (Antoine et Arnaud toujours présents, Vincent remplacé par Kevin), a été chanté à divers concerts en 2007, comme en tournée en Alsace, puis est revenue en 2008 au gala une nouvelle fois avec Arnaud (en effet, on fêtait cette année là l'anniversaire d'Abbacadabra, comme vous le savez)

Voici donc à quoi ressemble cette chanson très populaire parmi les fans, version gala 2008

http://choreolia.free.fr/GP2008/Abbracadabra/Assets/PG08-26-thepiper.wmv

Et Arnaud a continué à la chanté par la suite (quand je vous dis que cette chanson lui colle à la peau) comme par exemple en concert en 2009 avec Aymard :



Et comme il est de coutume, voici la version du concert commun Poppys Tempo Kids (oh c'est marrant, ça rime !)

http://choreolia.free.fr/TEMPOP2007/Assets/concert_02.wmv


Il est maintenant, en toute connaissance de cause, l'heure de voter...


(pour l'oiseau)

Encore une fois un très grand bravo à Simu pour cette présentation et le boulot que ça représente

Je te signale un petit mélange de voyelles : ce n´est pas Nicolas PA qui chante L´oiseau à Mers mais bien Nicolas PE

moi je vote pour : BEAUTIFUL PLANET car c'est la seule chanson PCAIF-POPPYS

Oh Happy Day est une reprise

L'oiseau est le générique de Sébastien

The Pipper est une chanson de la comédie musicale abbacadabra donc ......

elles sont toutes chantées par la chorale je le reconnais mais seule celle que j'ai nommé est sur un disque POPPYS

tropifan a écrit:Encore une fois un très grand bravo à Simu pour cette présentation et le boulot que ça représente

Je te signale un petit mélange de voyelles : ce n´est pas Nicolas PA qui chante L´oiseau à Mers mais bien Nicolas PE

La fatigue.... j'en suis désolé, je pensais vraiment Pe en plus, et avant de l'écrire, je me suis dit "oublie pas de préciser" mais... merdouille... pffff

Bonjour, une choix très difficile car j'adore aussi Beautiful Planet mais je vote pour [i]L'Oiseau[/i]! J'ai vu ce feuilleton quand j'ai été une jeune fille.

L'oiseau, l'oiseau s'est envolé.......

Et pourtant il revient toujours pour notre plus grand bonheur!

C'est mon choix!

GrandRusignolu a écrit:L'oiseau, l'oiseau s'est envolé.......

Et pourtant il revient toujours pour notre plus grand bonheur!

C'est mon choix!

J'ai le souvenir qu'en effet, tu aimais beaucoup cette chanson ! Laurent a fait des merveilles en corse il est vrai.

Simulacra a écrit:

GrandRusignolu a écrit:L'oiseau, l'oiseau s'est envolé.......

Et pourtant il revient toujours pour notre plus grand bonheur!

C'est mon choix!

J'ai le souvenir qu'en effet, tu aimais beaucoup cette chanson ! Laurent a fait des merveilles en corse il est vrai.

Certainement! Je l'ai apprise en cours de musique, au collège, en 6ème ou 5ème, entre 1970 et 1972! Et pourtant à l'époque je ne connaissait ni les Poppys, ni les Petits chanteurs d'Asnières!

Malgré ce que Simu en dise, mon choix se porte sur The Piper. J'aime bien son rythme, ses propos sont agréables et la mélodie reste en tête.

Pour les autres, je dois avouer ne pas aimer L'oiseau ni Oh happy day, trop entendu à mon goût, et ne connaître que trop peu Beautiful planet ; je sais c'est paradoxale ...

Aller, les derniers, on se décide !

Après mure et longue réflexions (lecture du super blabla de simu) mon vote reste et va pour:THE PIPER

Malika2811 a écrit:Après mure et longue réflexions (lecture du super blabla de simu) mon vote reste et va pour:THE PIPER

Dis donc, c'était un test ?! T'as déjà voté le samedi à 20h16 ma grande !

---

Bon, sinon, le match est très séré !! Il va faloir du monde pour départager The piper et L'oiseau !! Faute de pouvoir voter plusieurs fois (comme l'a tenté Malika), allez motiver les autres à donner leur avis !

Pour le match 7, j'aime bien The Piper (mais trop entendu), L'Oiseau (mais trop entendu : même si la version de Laurent, biensûr...), Oh Happy Day (j'aime bien le rythme mais ce n'est pas ma préférée) alors, et surtout par déduction, je vote pour Beautiful Planet (même si ce n'est pas ma préférée, c'est un choix par défaut).

Le Neptunien, je sais que je n'ai pas répondu à quelques matchs alors, je vais le faire, ne t'inquiètes pas.

A bientôt.

Aller, le clavier de Simulacra le démenge et il me presse vous proposer le match suivant afin de pouvoir nous étaler sa science faire profiter de son savoir de recherche sur le web :

Le_neptunien a écrit:7ème match :

- Brautiful planet	2
- Oh happy day	0
- The piper	4
- L'oiseau	5

Et c'est donc L'oiseau qui remporte le match mais d'une courte tête. On notera que tous ici saluent les interpresation de Laurent et Antoine. Quand à Oh happy day, peut-être que la Chorale devrait trouver une autre fin à ses Galas ...

Ne perdons pas le rythme et envoyons le match suivant :

Le_neptunien a écrit:8ème match :

- De Bretagne ou d'ailleurs	N
- Glory Alleluia	N
- Napoleone	N
- Le jour et la nuit	N

Encore un choix très hétéroclite mais intéréssant : Du jeune et du vieux, du posé et de l'enjoué, du connu et du rare !

Et je rappelle encore une fois que les votes restent ouverts et que vous pouvez toujours voter pour les manches précédentes !![/quote]

Je vote pour GLORY ALLELUIA !
Pourquoi?
Pour l'hymne traditionnel américain originel.
Pour la chanson apprise pendant mon service militaire "Bon voyage pour les sapeurs".
Pour mon adaptation personnelle pour mes Rusignoli où "nous irons nous faire casser la gueule en choeur" des militaires est devenu "nous irons tenter l'aventure en choeur".
Parce j'adore ce magnifique chant de Noël des Poppys!

Je vote aussi pour GLORY ALLELUIA!
Elle me rappelle aussi à chaque fois le chant appris pendant les classes au service militaire.
"Nous sommes partis de bon matin avant le jour (ter)
La nuit était comme un four
En chantant
Glory, glory alléluia (ter)
Bon voyage pour les tringlots"
Car j'étais un tringlot, soldat du train des équipages, aux transmissions.

Moi aussi je vote pour Glory alléluia parce qu il n´y a pas beaucoup d´exemples d´un chant guerrier (c´était celui des Yankees qui allaient trucider les Sudistes pendant la guerre de Sécession) qui soit devenu un chant pacifiste (dans sa version française), ce que je trouve très sympathique. Et puis j´aime beaucoup la musique.

De Bretagne et d'ailleurs

Un des principes des PCAIF, c'est quand même de faire une tournée estivale (il faut bien). La corse, l'Alsace, le sud... et la Bretagne et la Vendée, aussi.

Une des traditions des PCAIF, en tournée, c'est de chanter un ou plusieurs chants local. Pour la Bretagne, c'est cette chanson là qui a été choisie :



Pour la petite histoire, cette chanson est signée Philippe Lavil et date de 1990. Et il n'est pas breton, mais Martiniquais (descendant de Békés). La chanson est d'ailleurs logiquement inscrite dans son histoire personnelle puisqu'elle raconte le départ des colons de Bretagne, justement, et d'ailleurs pour arriver dans les colonies.

Pour en revenir aux petits chanteurs, la Bretagne, ça les connait : Ils y sont allé en 1982, 1988, 1991, 1994, 1997 et en 2009. Et en remontant dans les archives, on découvre qu'ils ont commencé à chanter "De Bretagne ou d'ailleurs" en 1997. Au gala de cette même année, c'était Antony et Bruno qui s'y collaient. Même sans tournée en Bretagne, la chanson était de retour en 1999 par Christopher et Fabien.

Mais pour trouver des enregistrements, il faut naturellement regarder bien plus proche de chez nous. Les PCAIF ayant visité la Bretagne en 2009, la chanson est revenu au programme de la chorale.... mais je ne peux vous offrir qu'une version plus tardive, datant de l'hiver 2009, avec Alan et Thomas L.



Chose étonnante (ou pas), cette chanson est restée au répertoire encore un petit peu... jusqu'à la tournée 2010... en corse (oui oui) comme par exemple ici avec les mêmes solistes à Bonifacio



Chanson encore chantée à la rentrée 2010, toujours par les mêmes solistes :




Bien entendu hein, vous me voyez venir, si les PCAIF l'ont chanté, il y a toute les chances pour que les copains d'Alsace aussi... allez, c'est cadô :




Et pendant qu'on y est, une autre interprétation chorale par des illustres inconnus, mais avec un pipeau !





Glory Alleluia



Alors, Glory Alleluia, comment dire... C'est compliqué !

Commençons par la base. Glory Alleluia est, à l'origine, un chant nommé "The Battle Hymn of the Republic". C'est un chant patriotique américain écrit en 1861 par Julia Ward Howe. C'était, lors de la guerre de sécession la chanson du Nord, là ou celle du sud était Dixie. Et dès l'origine, bien entendu, un chant qui s'opposait à l'esclavage.




Bien entendu, les paroles sont bien différentes de celle que nous connaissons aujourd'hui avec les Poppys, même si le principal (le Glory Allelouia) et la mélodie sont déjà là.

La musique :



La musique et les paroles :



Le chant est aujourd'hui un chant patriotique américain, mais aussi et surtout une marche militaire.

Il est d'ailleurs à noté qu'il en existe une version Française, pour les paras Français.




Et donc ? Quel rapport entre un chant guerrier et les Poppys ? La réponse se nomme... André Pascal.

André Pascal est un parolier et arrangeur Français qui a eu la bonne idée, en se basant sur le Glory Alleluia originel d'en faire une chanson de noël, et donc une chanson de paix, à l'inverse ce ce qu'était le chant à l'origine. Et la chanson a naturellement (oui, encore) été proposée aux artistes de l'époque.

Quoi de plus normal, donc, que cette chanson devienne un tube des poppys ? Rien me direz vous, et vous aurez raison. C'est la deuxième génération qui enregistra ce tube qui restera un de leur plus beau succès, que je vous propose d'écouter en allant directement sur cette page :

http://www.jukebo.fr/les-poppys/clip,glory-alleluia,qr8fps.html

Mais il serait faux de croire que cette chanson n'ait été reprise que par les poppys... car de nombreuses autres vedettes la chanterons. Citons par exemple...

Sheila en 1976 :



Nicoletta en 1974 (comme les poppys) :



Céline Dion :



Et même Mireille Matthieu en Allemand.. (de là à dire qu'elle n'en rate pas une, Mireille...) :



Voilà pour la petite histoire de la chanson. Maintenant, parlons bien, parlons Poppys. Comme indiqué plus haut, ils l'ont chanté en 1974, mais depuis ? Grâce à notre ami Allemand et à son très bon site, il apparait que la chanson a aussi été chantée :

- En 1996 pour les 50 ans
- Au gala 2007 par Elyais
- Et c'est tout... bon, ok, le chant a été chanté à bien d'autres reprises mais... quasiment jamais en gala ! Non ! Car c'est bien en allant au marché de noël annuel à Asnières qu'on a le plus de chance d'entendre cette chanson par les PCAIF ! Comme ici en 2008 : (devinette, avec la lumière dans la tronche, reconnaitrez vous les solistes ? Le deuxième c'est Alan, mais le premier ? )




Pour ceux qui n'ont pas trouvé le premier soliste en 2008, peut être que la version 2009 vous aidera à reconnaitre ce cher Nicolas Pa. :-)



A -2°, il fallait le faire !

Je ne peux terminer cette chanson sans vous laisser écouter cette très belle reprise par Happy Voice, version d'origine :




Napoleone

La bonne blague... J'ai beau avoir fouillé le net et la très bonne discographie de la chorale sur wikipedia, le site d'Heinrich, toutes mes autres sources, google et le reste et..

Je suis INCAPABLE de trouver quelque chose sur cette chanson datant d'avant le gala 2002... là pour le coup, j'en appelle à toutes les bonnes âmes, qui ont une vrai culture PCAIFesque (pas comme moi), mais qu'on m'explique, s'il vous plait, d'où vient cette chanson...

En attendant, les plus chanceux d'entre nous s'en souviendront comme étant la chanson chantée par Vincent en 2002, entouré par les petits nouveaux. La chanson raconte l'histoire de Napoleone et des autres qui, littéralement, se foutent de sa gueule.

Bien sur, introuvable sur internet, il va falloir chercher vos DVD pour la ré-entendre.



Edit : Bon, grâce à KTsering, voici l'histoire de cette chanson... je suis complétement passé à côté... la honte

Bref, nous savons tous que les petits chanteurs se sont produits à de nombreuses reprises en leur propre nom, mais ont aussi servis fièrement en tant qu'artiste de complément pour faire les choeurs des grands artistes. Et parmi les artistes qu'ils ont accompagné, en 1982, on trouvait Serge Lama.

Napoleone est donc une chanson de Serge Lama, enregistrée en 1982 avec les petits chanteurs d'Asnières dans les chœurs, et vous pouvez l'écouter ici :



C'était pourtant si évident...

Le jour et la nuit

Ce qui est bien avec ce jeu, c'est qu'on passe de l'introuvable... au truc qu'on connait par cœur !

Alors, le jour et la nuit, c'est quoi ? Tout simplement le dernier Tube d'Alain Souchon, enregistré avec les petits chanteurs d'Asnières, en 2011, et promus à la télé en 2011 et 2012 (et heureusement qu'on avait Alain Souchon pour voir les petits chanteurs à la télé ces derniers temps)




Lors de l'enregistrement, les petits chanteurs suivant ont été conviés : Pierre, Louis, Guillaume, Hugo, Antoine et Florian

La chanson a aussi été chantée à la télé, donc :

- Champs Elysés sur France 2 :



- Vivement Dimanche sur France 2 :



Vous noterez qu'en plus des 6 de l'enregistrement, on a rajouté Martin et Romain sur la photo !



- La chanson de l'année



(Oui, là, on a rajouté toute la chorale à la photo)

- La fête de la chanson française à l'Olympia...


Et au fait, il fait comment, Alain souchon, quand il n'a pas les petits chanteurs avec lui ? Vous avez déjà vu Alain Souchon faire des choeurs ?



Enfin bon, promis, nous ne parlerons pas de l'infidélité qu'Alain Souchon a fait aux PCAIF, en chantant cette chanson avec les PCCB... bouh, c'est pas bien !

(C'était à l'occasion de l'émission des PCCB sur France 3 en décembre)




Bon vote, même si j'ai peur qu'on ait le droit à une unanimité pour le coup... Pour ma part, ça sera aussi Glory Alleluia.

Pas très original : je vote pour Glory Alleluia

J'aurais sans doute bien aimé Napoleone, mais je n'ai pas le DVD de 2002 :-(
(si quelqu'un sait où et comment se le procurer, merci du filon)

Pour compléter la déjà très complète présentation de Simu, il existe une autre version française que le chant de Noël. C´est à cette version que je faisais allusion en parlant de chant pacifiste. La voici par les Petits Chanteurs d´Aix-en-Provence :

https://www.youtube.com/watch?v=RuK0cCq5qu0

Merci tropi pour l'info Je ne peux pas tout connaitre

Edit : Il faut que KTsering mette son blog poppys à jour juste après mon message pour que je me rende compte que j'étais passé à côté de l'origine de Napoleone !

http://k.tsering8.over-blog.com/article-napoleone-par-serge-lama-1982-104249880.html

Bon, je mets à jour >__<

Et bien moi, et ce n'est pas juste pour me démarquer, mais je ne vote pas pour Glory Alléluia ! Disons simplement que ce n'est pas ma chanons préférée et que je lui préfère ... De Bretagne ou d'ailleurs ! Pourquoi ? J'aime le rythme, j'aime l'idée et ... j'ai envie !

A bientôt !

Napoléoné première fois que je l'écoute et en franchement surprise elle est super en tout cas vous avez devninez ou va mon vote ? Bah ouais elle va à Napoléoné merci simu car sans ton blabla je n'aurais jamais connu cette chanson

Comme je pourrais vous en faire profiter en fin de semaine, je préfère prendre un peu d'avance et vous proposer dès maintenant le match suivant ! Je sais bien que certains n'ont pas encore eu le temps de répondre mais, rassurez-vous, les votes à tous les anciens matchs restent ouverts. Comme d'habitude, voici les résultats (à ce jour) du match n°7

Le_neptunien a écrit:8ème match :

- De Bretagne ou d'ailleurs	1
- Glory Alleluia	5
- Napoleone	1
- Le jour et la nuit	0

Malgré donc nos tentative, à Malika et moi, Glory Alleluia prend sans surprise et largement la tête de se match. Le dernier tube de Souchon reste cependant bien à la traine (pour le moment !)

Enchainons rapidement avec le suivant :

Le_neptunien a écrit:9ème match :

- Vous avez été des enfants	N
- Abbacadabra	N
- Rame	N
- Les jardins du ciel	N

Vous voulez un avis sincère ? Je pense n'en connaître aucune ... Mais je compte sur notre cher et grand Simulacra de nous offrir le plaisir de nous les présenter pour que découvrions des trésors cachés !

Et je rappelle encore une fois que les votes restent ouverts et que vous pouvez toujours voter pour les manches précédentes !!