Beautiful Planet (ne nous prenez pas le soleil)

Invité Mer 27 Fév 2013 - 16:37

Beautiful planet (ne nous prenez pas le soleil)

Un titre peu connu, coincé dans le temps entre la première génération Poppys et celle de Western Story, j'ai nommé Beautiful Planet (ne nous prenez pas le soleil). La chanson embrasse les revendications écologistes qui émergent alors. La chanson fait explicitement référence aux marées noires: celle causée par le naufrage du Torrey Canyon, en 1967, souilla les côtes britanniques et bretonnes et attira l'attention bien avant Erika sur les risques liés au transport maritime de produits tels que le pétrole. Torrey Canyon vit par ailleurs l'invention du terme "marée noire" lui-même par un journaliste, et Serge Gainsbourg en fit une chanson sur l'album Initials B.B.

Beautiful Planet (ne nous prenez pas le soleil) 14574

Sortie: 1973, face B du 45 tours Papa pense à nous.
Musique et paroles: Ling de Bavier - Kuni Murail
Soliste d'origine: Bernard C.
Contexte: L'année 1973 fut-elle beautiful pour la planète ? Celle des singes est en tout cas l'occasion d'un cinquième film en cinq ans, le dernier avant que Tim Burton ne reprenne le filon en 2001. Pour celle des hommes, le Proche-Orient est le théâtre de la guerre du Kippour et l'Amérique du Sud de coups d’État en rafale (retour de Peron en Argentine, Pinochet au Chili, Uruguay...). Pour un tableau moins sombre on peut regarder du côté de l'Australie, qui donne le droit de vote aux Aborigènes et s'indigne des essais nucléaires français.

Dernières interprétations PCAIF: 2003 (Niklass)

Paroles:

La mouette et l'albatros s'étaient posés sans se douter,
Que sur le sable
La vague noire les attendaient pour refermer leurs ailes
En les couvrant de sa nuit, un son humble,
Et c'est ainsi :

Que sont morts des milliers d'oiseaux,
De poissons dans la mer,
Dans les lacs et les rivières.
Que pour avoir été mal aimées
Les fleurs se sont fanées.

Le génie cache la lune, les étoiles et le soleil dans un nuage
Mais des enfants voulant continuer à vivre heureux,
Sous le ciel bleu qu'ils ont aimé, se mettent ensemble à lui chanter:

Ne nous prenez pas le soleil,
Laissez-nous les oiseaux,
Les poissons, les fleurs des champs.
Rendez-nous la mer et les plages d'or
Que vous avez connues.
Ne nous prenez pas le soleil,
Laissez-nous les oiseaux,
Les poissons, les fleurs des champs.
Rendez-nous la mer et les plages d'or
Que vous avez connues.
Ne nous prenez pas le soleil,
Laissez-nous les oiseaux,
Les poissons, les fleurs des champs…

Simulacra a écrit:Beautiful planet

Ah, la chanson de l'Albatros (d'après Thérèse), aussi connue sous le nom "ne nous prenez pas le soleil"

Pourquoi L'albatros ? (qui n'est pas DU TOUT son titre ?) Car la chanson commence comme cela "La mouette et l'Albatros s'étaient posées sans se douter que sur le sable, la vague noire les attendaient)

Autre fait quelque peu méconnu, elle fut la chanson de l'Unicef pour le Japon cette année là. Ne me demandez cependant ni le pourquoi ni le comment, je n'en sais rien.

Bref, youtube étant fantastique, on peut écouter une grosse partie de ce titre sur internet.

Que dire de cette chanson ? Déjà, c'est une des rares à avoir un double nom, un en anglais, qui est le plus connu, mais aussi un titre Français, qui fait écho directement au refrain de la chanson. Comme de nombreuses autres du groupe, on est ici dans quelque chose d'assez contestataire. Non pas contre la guerre ou la maltraitance des enfants, mais ici contre les ravages des Hommes sur l'environnement. Cette chanson purement écologique se plaint avec force d'événements comme les marées noires et tous les dégâts faits par les hommes sur la nature.

La force de cette chanson, c'est peut être et aussi son interprétation originale. Le (plus si) jeune Bernard arrivait à merveille à la moduler, et c'est encore plus parlant sur un enregistrement télé dont on peut voir un extrait dans cette vidéo.

Vous noterez quelque chose, le travail de recherche aura considérablement été simplifiée sur cette chanson par Ktsering et son blog que je vous invite à visiter et suivre : http://k.tsering8.over-blog.com/

Bon, plus proche de nous, cette chanson a bien été reprise.

Déjà en 1986, au gala (et on remercie Thérèse pour le partage)

Ensuite bien plus prêt de nous (enfin, il y a bientôt 10 ans quand même), au gala 2003 par Niklass

Chanson à Soprano, il faut avoir de sacrée compétences vocales pour s'en sortir. Qui sera le prochain petit chanteur à nous exposer tout son talent avec ce titre ?