NaBo (Arnoud)

Arnoud chante "someone like you!''

---

Titre initial avant fusion avec un autre sujet : Arnoud chante accapella de ''Someone like you."
Le_neptunien

Très beau! J'aime beaucoup les chansons chantées à capella, surtout par des voix d'hommes!

Est-ce que c'est Arnaud, musicien et ancien petit chanteur?
Le son est parfait et les voix sont magnifiques!
De quel concert est-ce extrait?

Bonjour GrandRusignolu,

Tout a fait d'accord avec toi! C'est tres beau!
Arnaud est un petit chanteur et chante avec Les voix d'hommes.
Il est le frère de Francis-Gaël et fait partie de Rugaï.

Non "Someone like you'' n'a pas chanté sur un concert. (Du moins pas encore :-) )Arnaud a chanté seulement quelques chansons et a ajouté cela sur YouTube.

''Someone like you'' est un reprise. C'est une chanson originale de la chanteuse Adele.
Mais Arnaud a interprété cette chanson-ci a sa propre façon.

Et comme tu as pu entendre voila le résultat!

Voici le traduction en francais. J'espère ce une bonne traduction.

Quelqu'un comme toi}

J'ai appris que tu t'étais rangé
Que tu avais rencontré une fille et que vous étiez mariés à présent
J'ai entendu dire que tes rêves s’étaient réalisés
J'imagine qu'elle t'a donné des choses que je n'ai pas su te donner
Mon vieil ami, pourquoi es-tu si timide?
Cela ne te ressemble pas de rester en arrière-plan ou de te cacher de la lumière

Je déteste arriver à l'improviste sans avoir été invitée
Mais je n'ai pas pu rester éloignée, je ne pouvais pas ne pas régler nos comptes
J'espérais qu'en voyant mon visage
Tu t'es rappelé que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je rencontrerai quelqu'un
comme toi
Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur pour toi aussi
Ne m'oublie pas, je t'en supplie
Je me souviens que tu disais
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois, au lieu de cela, ça fait mal"
Parfois ça dure en amour
Mais parfois, au lieu de cela, ça fait mal, oui

Tu sais combien le temps passe vite
Pas plus tard qu'hier, nous vivions le meilleur moment de notre vie
Nous sommes nés et avons grandi dans une brume d'été.
Liés par la surprise de nos jours de gloire.

Je déteste arriver à l'improviste sans avoir été invitée
Mais je n'ai pas pu rester éloignée, je ne pouvais pas ne pas régler nos comptes
J'espérais qu'en voyant mon visage
Tu t'es rappelé que pour moi, ce n'est pas fini

Peu importe, je rencontrerai quelqu'un
comme toi
Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur pour toi aussi
Ne m'oublie pas, je t'en supplie
Je me souviens que tu disais
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois, au lieu de cela, ça fait mal

Rien ne peut être comparable
Pas d'inquiétude, pas de souci.
Les regrets et les erreurs construisent nos souvenirs.
Qui aurait su à quel point cela aurait ce goût doux-amer?

Peu importe, je rencontrerai quelqu'un
comme toi
Je ne te souhaite rien d'autre que le meilleur pour toi aussi
Ne m'oublie pas, je t'en supplie
Je me souviens que tu disais
"Parfois ça dure en amour
Mais parfois, au lieu de cela, ça fait mal"

Est-ce que par hasard tu connais d'autres vidéos des voix d'hommes?
J'aimerais bien les voir!

Merci encore de celui-ci!

Voici un extrait de NaBo, A Chaque Fois, grâce a Jasmine:

https://www.youtube.com/watch?v=d2YPgZh1auQ&feature=share

Merci Jasmine!

Et voici "Friday Night"

https://www.youtube.com/watch?v=hYtjopeKKmA&feature=share

Ce vidéo aussi est posté grâce à Jasmine.

thamar10 a écrit:Est-ce que par hasard tu connais d'autres vidéos des voix d'hommes?
J'aimerais bien les voir!

Hihihi, nos néérlandaises sont intéréssées ... LOL !

Bon trèves de plaisanterie ! Merci Jasmine pour ce partage très intérésant et merci également pour la traduction qui va me permettre de comprendre la chanson et pas seulement son titre !

---

P.S. : Jasmine et Thamar10, je me suis permis de fusionner vos sujets et vous propose de regrouper ici tout ce qui concerne ce chanteur.

Petit hors sujet, juste pour le plaisir de vous proposer un comparatif : https://youtu.be/OUV40gUqezk

A bientôt

Je connaissais Troye Silvan, mais avant sa mue.. là, j'ai été surpris

Techniquement, il est très bon (il l'a toujours été d'ailleurs) mais je ne suis pas fan de sa voix actuelle.

Et pour cette chanson, malheureusement, je pense qu'il est compliqué d'égaler l'originale. Adele a quand même une voix extraordinaire.

Je trouve la version de NaBo avec ''l'a cappella'' le plus beau! Nos voix-d'hommes (NaBo) peuvent chanter très bien mais j'aime aussi très ''a cappella."

Quant à Adele, c'est vrai elle a une voix extra-ordinaire. Je pense aussi c'est difficile compliqué d'égaler l'originale car avec Adele les emotions sont très sensible! Si j'ecoute ''Someone like you'' je peux sentir comment on se sent d'avoir peine d'amour.(un coeur brise) Tout le monde peut sentir cette emotion-ci.

Je peux moi aussi ?

Pour rester complètement dans le hors sujet, je vous propose cette autre reprise remarquable de "Someone Like You": Andrew M
(et je ne peux pas m'empêcher de vous signaler celle de celui qui me la fait découvrir: Shane FoxX )

Bon W/E à toutes et tous.
Laurent.

Bonjour Laurent,

Je trouve la première voix Andrew M le meilleurl! Sa voix est très belle. Pourtant c'est l'emotion je manque un peu. Non, je trouve toujours que le reprise de NaBo (par l'a cappella) est le mieux!

Bon weekend!

est-ce que quelqu'un aurait enregistré le petit concert à Courchevel

trudy a écrit:est-ce que quelqu'un aurait enregistré le petit concert à Courchevel

Courchevel, on en parlait déjà là : https://fansdespcaif.forumsactifs.com/t1148-courchevel-le-6-janv-2012. Vu qu'il n'y a pas de réponses nouvelles, j'ai peur que non !

Trudy a écrit:
est-ce que quelqu'un aurait enregistré le petit concert à Courchevel

J'ai demandé a un petit chanteur des voix d'hommes et il confirme il n'y a pas un enregistrement.
Dommage n'est-ce pas?

Oui, c'est très dommage.

J'aurais bien aimé voir une vidéo de leur petit concert, la veille du grand concert à l'Olympia!