Brave soldat
4 participants
Page 1 sur 1
KTsering- Nombre de messages : 1055
Localisation : En France
Date d'inscription : 04/12/2011
Re: Brave soldat
calicoba Lun 16 Fév 2015 - 8:34
Paroles
Bataille de Poitiers 732
Bouvines 1214
Marignan 1515
Rocroi 1643
Waterloo 1815
Guerre de ??? 1914
39-40
Brave soldat revient de guerre
Brave soldat revient de guerre
Tout mal chaussé, tout mal vêtu
Tout mal chaussé, tout mal vêtu
Brave soldat d’où reviens-tu ?
Madame je reviens de guerre
Madame je reviens de guerre
Qu’on apporte ici du vin blanc
Qu’on apporte ici du vin blanc
Que le soldat boit en passant
Brave soldat se mit à boire
Brave soldat se mit à boire
Se mit à boire et à chanter
Se mit à boire et à chanter
L’hôtesse se mit à pleurer
Qu’avez-vous donc dame l’hôtesse ?
Qu’avez-vous donc dame l’hôtesse ?
Regrettez-vous votre vin blanc
Regrettez-vous votre vin blanc
Que le soldat boit en passant
C’est pas mon vin que je regrette
C’est pas mon vin que je regrette
Mais c’est la mort de mon mari
Mais c’est la mort de mon mari
Il ne me reste que son fils
Monsieur à quoi ça sert la guerre ?
Monsieur à quoi ça sert la guerre ?
Lui demanda le p’tit enfant
Lui demanda le p’tit enfant
Puisque ça fait pleurer maman (ma maman)
Brave soldat vida son verre
Brave soldat vida son verre
C’est pour apprendre dans 100 ans
C’est pour apprendre dans 100 ans
L’histoire de France aux p’tits enfants, aux p’tits enfants
L’histoire de France aux p’tits enfants, aux p’tits enfants
L’histoire de France aux p’tits enfants, aux petits enfants
Commentaire et vidéo :
Il s’agit de l’adaptation pour enfant d’une vielle chanson française ‘Brave marin’.
'Brave marin' ou 'le retour du marin' est une chanson traditionnelle et anonyme qui daterait de 1792. Cette chanson de marins serait en fait une adaptation d'un air plus ancien, peut-être du 17eme siècle, sur le retour du soldat.
Les paroles (surtout la fin) sont adaptées à des enfants car, dans la chanson originale, le marin est le mari de l’hôtesse et il découvre, à son retour de la guerre, que sa femme l’a cru mort, qu’elle s’est remariée et qu’elle a eut un enfant avec son nouveau mari. Du coup, il retourne à la guerre en pleurant.
J’ai découvert cette chanson dans un disque de Guy Béart et en voici une vidéo:
Bataille de Poitiers 732
Bouvines 1214
Marignan 1515
Rocroi 1643
Waterloo 1815
Guerre de ??? 1914
39-40
Brave soldat revient de guerre
Brave soldat revient de guerre
Tout mal chaussé, tout mal vêtu
Tout mal chaussé, tout mal vêtu
Brave soldat d’où reviens-tu ?
Madame je reviens de guerre
Madame je reviens de guerre
Qu’on apporte ici du vin blanc
Qu’on apporte ici du vin blanc
Que le soldat boit en passant
Brave soldat se mit à boire
Brave soldat se mit à boire
Se mit à boire et à chanter
Se mit à boire et à chanter
L’hôtesse se mit à pleurer
Qu’avez-vous donc dame l’hôtesse ?
Qu’avez-vous donc dame l’hôtesse ?
Regrettez-vous votre vin blanc
Regrettez-vous votre vin blanc
Que le soldat boit en passant
C’est pas mon vin que je regrette
C’est pas mon vin que je regrette
Mais c’est la mort de mon mari
Mais c’est la mort de mon mari
Il ne me reste que son fils
Monsieur à quoi ça sert la guerre ?
Monsieur à quoi ça sert la guerre ?
Lui demanda le p’tit enfant
Lui demanda le p’tit enfant
Puisque ça fait pleurer maman (ma maman)
Brave soldat vida son verre
Brave soldat vida son verre
C’est pour apprendre dans 100 ans
C’est pour apprendre dans 100 ans
L’histoire de France aux p’tits enfants, aux p’tits enfants
L’histoire de France aux p’tits enfants, aux p’tits enfants
L’histoire de France aux p’tits enfants, aux petits enfants
Commentaire et vidéo :
Il s’agit de l’adaptation pour enfant d’une vielle chanson française ‘Brave marin’.
'Brave marin' ou 'le retour du marin' est une chanson traditionnelle et anonyme qui daterait de 1792. Cette chanson de marins serait en fait une adaptation d'un air plus ancien, peut-être du 17eme siècle, sur le retour du soldat.
Les paroles (surtout la fin) sont adaptées à des enfants car, dans la chanson originale, le marin est le mari de l’hôtesse et il découvre, à son retour de la guerre, que sa femme l’a cru mort, qu’elle s’est remariée et qu’elle a eut un enfant avec son nouveau mari. Du coup, il retourne à la guerre en pleurant.
J’ai découvert cette chanson dans un disque de Guy Béart et en voici une vidéo:
calicoba- Nombre de messages : 522
Age : 59
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 15/06/2012
Re: Brave soldat
chorel Lun 16 Fév 2015 - 14:15
Merci pour ce partage. un chant que je ne connaissais pas.
chorel- Nombre de messages : 1189
Age : 69
Localisation : Joinville le Pont
Date d'inscription : 01/05/2008 -
tropifan- Nombre de messages : 2447
Localisation : Equateur
Date d'inscription : 27/04/2008
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|