Belle et Sebastien

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Belle et Sebastien

Message  Hennie le Mar 3 Juin 2008 - 9:21

avatar
Hennie

Nombre de messages : 74
Age : 60
Localisation : Pays-Bas
Date d'inscription : 05/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

merci Daniel White

Message  pyppos le Jeu 12 Juin 2008 - 6:36

Merveilleuse mélodie de Daniel White pour cette chanson créée par les PCA (Bruno Polius pour les uns, Harry Trowbridge pour les autres, ou Gabriel dit « Gaby » pour d’autres encore). Personnellement, je n’en sais rien, mais j’adore cette mélodie qu’il est aussi agréable d’entendre en formation chorale, au piano, à l’accordéon ou à la guitare.

en formation chorale (quelle langue ?).

http://fr.youtube.com/watch?v=I3AhOLNZ1vw&feature=related

piano

http://fr.youtube.com/watch?v=CQ6qA965ECg

http://fr.youtube.com/watch?v=TKluhLLC_44&feature=related

accordéon

http://fr.youtube.com/watch?v=44w4nNk3-AY

guitare

http://fr.youtube.com/watch?v=W2RIrH3uVkM&feature=related

pyppos

Nombre de messages : 19
Date d'inscription : 11/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Yann le Jeu 12 Juin 2008 - 6:57

Comme il a été dit plusieurs fois sur ce forum et sur d'autres, c'est Bruno Polius qui interprète "l'oiseau" dans "Sébastien parmi les hommes" et Harry Trowbridge qui interprète "la sirène aux longs cheveux" dans "Sébastien et la Mary-Morgane".
Celui qui pose encore la question paie la tournée générale !
avatar
Yann

Nombre de messages : 471
Localisation : Europe
Date d'inscription : 27/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

puis-je me permettre de poser une toute petite question ?

Message  pyppos le Jeu 12 Juin 2008 - 7:19

Certes... mais qui peut m'expliquer pourquoi la bande son du 45 tours n'est pas identique à celle du feuilleton télé avec un accompagnement, un rytme et un timbre de voix du soliste différents ? Vous êtes combien pour la tournée générale?

pyppos

Nombre de messages : 19
Date d'inscription : 11/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Yann le Jeu 12 Juin 2008 - 8:18

Il n'est pas rare que le matériau utilisé pour un 45 tours ne soit pas le même que pour le 33 tours. On peut utiliser une prise de son différente pour la voix, ou simplement changer un peu l'arrangement, ou les deux. Quant à notre nombre, compte les membres enregistrés, les autres n'y ayant pas droit (vite, vite, enregistrez-vous pour boire avec nous !).
avatar
Yann

Nombre de messages : 471
Localisation : Europe
Date d'inscription : 27/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  GrandRusignolu le Jeu 12 Juin 2008 - 9:08

x


Dernière édition par GrandRusignolu le Mer 25 Juin 2008 - 19:24, édité 2 fois
avatar
GrandRusignolu

Nombre de messages : 301
Age : 59
Localisation : KALLISTE (Haute-Corse, Figareto-Talasani, 35 km au sud de Bastia)
Date d'inscription : 28/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://noelmuziotti.wordpress.com/

Revenir en haut Aller en bas

enlevez moi un doute

Message  pyppos le Jeu 12 Juin 2008 - 9:29

Je ne suis pas assez musicien pour classer les voix, mais depuis cette discussion qui anime les forums depuis deux ou trois années,je n'arrive pas faire correspondre le timbre de voix de Bruno Polus, assez large, posé ou grave, avec celui plus frèle, enfantin et aigu de l'interprète du disque 45 tours ou de la bande du feuilleton de Belle et Sébastien. Certes, il y a peut-être deux ou trois années d'écart entre les enregistrements, qui explique cette modification du timbre de voix, mais je reste sceptique.

pyppos

Nombre de messages : 19
Date d'inscription : 11/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

une histoire d'air

Message  pyppos le Jeu 12 Juin 2008 - 10:43

Je viens de réécouter très attentivement le 45 tours de l'oiseau de 1967 et le disque de non non rien a changé de 1970 avec Bruno Polius. J'ai surtout été attentif au roulement des R pour suivre une petite discussion avec Yann sur une autre catégorie du forum à propos de la chanson Catherine par Jan Smith. Honnêtement, sur le roulement des R, je ne constate guère de différence notable. Reste le timbre de voix très enfantin de l'oiseau et celui plus grave de Bruno Polius en 1970. Peut-être que l'intervalle de trois années expliquerait cette différence sensible du timbe des voix.

pyppos

Nombre de messages : 19
Date d'inscription : 11/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  jak le Jeu 12 Juin 2008 - 11:18

pyppos a écrit:Certes... mais qui peut m'expliquer pourquoi la bande son du 45 tours n'est pas identique à celle du feuilleton télé avec un accompagnement, un rytme et un timbre de voix du soliste différents ? Vous êtes combien pour la tournée générale?
pyppos a écrit:Je viens de réécouter très attentivement le 45 tours de l'oiseau de 1967 et le disque de non non rien a changé de 1970 avec Bruno Polius
Là je dois dire que j'ai un peu de mal à suivre. Quelqu'un pourrait mettre deux liens, un vers chaque version, pour me permettre d'écouter et de comparer ?

Pour ma part, j'ai déjà vu un cas, où la voix en concert et en studio sont très différentes. Et même en connaissant le chanteur, je n'arrive que très difficilement à croire que c'est le même. Le timbre de sa voix est différent - plus grave en studio - alors qu'il est enregistré au même age. Je demande à écouter le cas "belle et sébastien" Smile

Pyppos, pour la langue de la formation chorale, c'est probablement du tchèque, car celui qui a mis la vidéo en ligne est de République Tchèque.
avatar
jak

Nombre de messages : 1313
Localisation : pas très loin de Wattwiller - Alsace
Date d'inscription : 30/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Hennie le Jeu 12 Juin 2008 - 11:35

Un beau vidéoclip de Mehdi et sa mère aujourd'hui.

http://www.dailymotion.com/video/x2n8vr_medhi-et-cecile-aubry_shortfilms
avatar
Hennie

Nombre de messages : 74
Age : 60
Localisation : Pays-Bas
Date d'inscription : 05/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  pyppos le Jeu 12 Juin 2008 - 11:59

Pour comparer les timbres des voix Jack

Version originale de l’oiseau plus rapide et avec moins d’accompagnement musical (je crois guitare), bande son du feuilleton de l’ORTF

http://www.youtube.com/watch?v=4Oz70erK5sY&feature=related

Version originale de l’oiseau plus lente avec un accompagnement musical plus étoffé (violons, etc.), disque Philips

http://www.youtube.com/watch?v=DjETxfl0oHw&feature=related


Timbre de voix de Bruno en Polius en 1971

en direct semble-t-il

http://www.youtube.com/watch?v=dHkmx_x4F10&feature=related

en studio

http://www.youtube.com/watch?v=V9Po8lSIKww&NR=1

pyppos

Nombre de messages : 19
Date d'inscription : 11/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Yann le Jeu 19 Juin 2008 - 16:33

Hennie a écrit:Un beau vidéoclip de Mehdi et sa mère aujourd'hui.

http://www.dailymotion.com/video/x2n8vr_medhi-et-cecile-aubry_shortfilms

Hennie, merci pour la vidéo de Mehdi et Cécile Aubry, on les reconnait encore malgré les décennies passées depuis lors, ça m'a rappelé bien des souvenirs !
avatar
Yann

Nombre de messages : 471
Localisation : Europe
Date d'inscription : 27/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Jasmine le Lun 23 Juin 2008 - 19:10

Je viens de réécouter très attentivement le 45 tours de l'oiseau de 1967 et le disque de non non rien a changé de 1970 avec Bruno Polius. J'ai surtout été attentif au roulement des R pour suivre une petite discussion avec Yann sur une autre catégorie du forum à propos de la chanson Catherine par Jan Smith. Honnêtement, sur le roulement des R, je ne constate guère de différence notable. Reste le timbre de voix très enfantin de l'oiseau et celui plus grave de Bruno Polius en 1970. Peut-être que l'intervalle de trois années expliquerait cette différence sensible du timbe des voix.

On a confirmé quelques fois que Bruno Polius chante ‘’L’oiseau,’’ (Sébastien parmi les hommes)
J’ai expliqué à notre professeur de la music sur l’école de musique ce que Pyppos a écrit en haut.

Elle explique :
Tout a bord c’est très bien possible c'est Bruno dans les deux chansons car la voix est un voix d’un petit chanteur développement dans une chorale.
2. C’est très bien possible qu’on a donné le petit garçon des instructions de chanter l’oiseau sur une façon particulier. Roulement des R….
3.C’est très bien possible on a dit le petit chanteur de chanter cette chanson avec la voix de tête.
Finalement elle dit dans 1967 il était un garçon de 8/9 an et 3 ans plus tard un garçon 12 ans. Dans cet age il y a un premutatie (premutation?? Je ne sais pas le mot en francais, hélas) Ca veut dire; environ l’age de 12/13 ans il y a très beaucoup perte des sons hauts.
Vous comprenez?

J’espère cette explication donne a vous une réponse.
avatar
Jasmine

Nombre de messages : 1571
Age : 56
Localisation : Pays-Bas
Date d'inscription : 28/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  tropifan le Mar 24 Juin 2008 - 14:02

Je crois bien que tu as raison Jasmine. Le même enfant n'a pas la même voix à 9 ans, à 11 ans, à 14 ans. Il suffit de bien écouter les chansons des différents galas pour s'en rendre compte. Deux exemples me viennent à l'esprit : Clément (blond) chantant avec les petits nouveaux et maintenant. Même chose pour Elyais. Donc on ne peut pas tirer de conclusions en comparant deux versions d'une chanson s'il y a deux ans ou plus d'écart.

Quant au roulement des R il se peut que le prof que tu cites donne la bonne explication : qu'on ait demandé à Bruno Polius de le faire (il ne faut pas oublier que pendant la 1ère moitié du 20 ème siècle, la plupart des chanteurs roulaient les R comme Maurice Chevalier en chantant, c'était réputé plus élégant). Car sinon comment expliquer que le même garçon ne les roule pas du tout dans Non, rien n'a changé ?

De toute façon je suis convaincu qu'il ne les roulait pas en parlant s'il a passé son enfance à Asnières. Quiconque connaît un peu les enfants sait qu'ils veulent toujours faire comme leurs copains et surtout parler comme eux. Du temps où je vivais en banlieue parisienne, j'ai connu des enfants qui dans leur famille parlaient portugais, espagnol, arabe, serbo-croate, toutes langues où l'on roule les R, mais tous en français prononçaient le R comme leurs copains francophones de naissance.

tropifan

Nombre de messages : 2388
Localisation : Equateur
Date d'inscription : 27/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Jasmine le Mer 25 Juin 2008 - 9:12

Merci bien Tropifan pour me bien comprendre et pour ta réaction! Je veux ajouter (j’étais l’oublier) un peu plus ce que notre professeur a dit..
Tu as écrit : Le même enfant n'a pas la même voix à 9 ans, à 11 ans, à 14 ans.

Notre professeur a dit ;
Environ l’age 12/13 ans, il y a un premutatie, très beaucoup perte des sons hauts.
L’age 13/14 ans le voix (pour parler) descente avec 8,5 sons. Les garçons ont beaucoup une voix rauque.

Et elle explique aussi l’inverse.
Si Bruno Polius chantait ‘’L’oiseau ‘’ a l’age de 5 ans et plus tard a l’age de 9 ans ‘’Non, rien n’a changé.’’ Dans ce cas ce n’est pas la même voix. Pas possible.
Mais à cause de l’age de 9 ans (Il chantait L’oiseau) et a l’age de 12/13 ans (Non, rien n’a changé) c’est très bien possible c’est la même voix.

Voilà un peu plus d’explication!

C'est tres bien possible ce que tu dit Tropifan sur les R. On connais des chose comme ca, ici aussi.


Dernière édition par Jasmine le Jeu 26 Juin 2008 - 8:46, édité 1 fois
avatar
Jasmine

Nombre de messages : 1571
Age : 56
Localisation : Pays-Bas
Date d'inscription : 28/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Chanson de belle et sébastien

Message  Gérard DEMARECAUX le Mer 25 Juin 2008 - 12:15

Ne pensez vous pas que SEUL Jean a la réponse ( Secret ??? )

Bonne Tournée lol!

Gérard DEMARECAUX

Nombre de messages : 15
Date d'inscription : 23/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Jasmine le Lun 21 Juil 2008 - 7:42

Simulacra a écrit 16/07/2008.Tournee Corse Biguglia
Alors, une entracte sympathique, j’ai pu discuté avec Christian de l’oiseau, et pour tout ceux qui en doutaient encore, c’est bien Bruno Polius qui chantait l’original !

En effet, alors que je vantais thibault, ce dernier m’a dit « C’est comme Bruno, il la chantait bien Bruno »
Moi « Bruno Polius ? C’est bien lui qui l’a chantait à l’époque ? Pourtant, il n’avait pas la même voix avec les poppys »
« Oui oui, c’est bien lui, mais il avait quoi… 8/9 ans ! De toute manière, Bruno, il pouvait tout faire, il pouvait prendre n’importe quelle voix ! »

Que cela referme le débat une bonne fois pour toute : )

L'information de la chorale.Je suppose via Thibault de Jean Amoureux!
Merci Simulacra!
avatar
Jasmine

Nombre de messages : 1571
Age : 56
Localisation : Pays-Bas
Date d'inscription : 28/04/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  chorel le Lun 21 Juil 2008 - 20:05

Bruno Polius m'a confirmé en personne cette information, comme je l'avais déjà indiqué sur l'ancien forum.
avatar
chorel

Nombre de messages : 1189
Age : 63
Localisation : Joinville le Pont
Date d'inscription : 01/05/2008

Voir le profil de l'utilisateur http://choreolia.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Belle et Sebastien

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum